Fardel
Italiano · Lingue

Blog · Preparativi

Prese elettriche per paese: quale adattatore da viaggio ti serve

Un adattatore da viaggio in una presa di una camera d’albergo e la guida per paese di Fardel su un telefono accanto a un passaporto

Cerca la tua destinazione qui sotto e confronta le sue lettere con quelle delle prese di casa: se ne hanno una in comune, la tua spina entra almeno in una parte delle prese del posto; se no, metti in valigia un adattatore. Poi controlla la tensione, perché un adattatore cambia la forma della spina, non l’elettricità che c’è dietro.

La tabella copre i 72 paesi della guida di viaggio offline di Fardel. Ogni riga riporta ciò che mostra l’app, confrontato il 10 novembre 2026 con due elenchi pubblici: la lista World Plugs della IEC (la tabella della Commissione elettrotecnica internazionale, archiviata nel 2020 dopo che la IEC l’ha ritirata) e l’elenco di spine e tensioni di WorldStandards. Dove non concordano, la riga porta una nota.

Come leggere le lettere delle prese

I tipi di presa si indicano con una lettera, dalla A alla N, secondo la nomenclatura usata dalla lista della IEC. Un paese può avere più lettere: negli edifici più vecchi e negli alberghi puoi trovare più di un tipo di presa.

Nei 72 paesi spiccano alcune tendenze:

  • Il tipo C è la lettera più comune: lo indicano 49 dei 72 paesi, 25 dei quali in Europa.
  • Il tipo F compare in 29 paesi, 20 dei quali in Europa.
  • Il tipo G, la spina del Regno Unito, compare in 16. Dodici paesi indicano la G e nient’altro: Arabia Saudita, Bahrein, Cipro, Emirati Arabi Uniti, Hong Kong, Irlanda, Kenya, Malaysia, Malta, Oman, Regno Unito e Singapore.
  • I tipi A e B, le spine di Stati Uniti, Canada e Giappone, compaiono in 14 paesi, tra cui Thailandia, Vietnam, Perù e Filippine.
  • Le lettere rare si trovano in uno o due paesi ciascuna: H in Israele, J in Svizzera e Giordania, K in Danimarca, L in Cile e Italia, N in Brasile e Sudafrica.

Se viaggi con una spina dell’Europa continentale o della Turchia (C o F), 23 dei 72 paesi non indicano nessuna delle due lettere, tra cui Regno Unito, Stati Uniti, Giappone, Australia, Canada e Singapore.

Tensione: 230 V, 120 V e le eccezioni

La maggior parte dei 72 paesi funziona tra 220 e 240 volt. Otto hanno una tensione più bassa: Brasile (127 V nella guida di Fardel), Canada (120 V), Cuba (110 V), Giappone (100 V), Messico (127 V), Repubblica Dominicana (110 V), Stati Uniti (120 V) e Taiwan (110 V).

Due di questi meritano un secondo sguardo. La lista della IEC attribuisce al Brasile sia 127 V sia 220 V, quindi la tensione può dipendere da dove ti trovi nel paese. Il Giappone è a 100 V ovunque, ma a 50 Hz nell’est e a 60 Hz nell’ovest.

Prima di collegare qualsiasi cosa, leggi le scritte piccole sul caricatore o sull’apparecchio. Se indicano un intervallo di tensione in ingresso che comprende sia quella di casa sia quella della destinazione, conta solo la forma della spina e basta un adattatore. Se indicano una sola tensione che non corrisponde, un adattatore per la spina non serve: WorldStandards distingue le due cose di cui un viaggiatore può avere bisogno, un adattatore per la spina e un trasformatore.

Tipi di presa, tensione e frequenza di 72 paesi

I paesi sono in ordine alfabetico. Ogni nome rimanda alla pagina completa del paese nella guida.

Paese Tipi di presa Tensione Frequenza
Albania C, F 230 V 50 Hz
Arabia Saudita G 230 V 60 Hz
Argentina C, I 220 V 50 Hz
Australia I 230 V 50 Hz
Austria C, F 230 V 50 Hz
Azerbaigian C, F 220 V 50 Hz
Bahrein G 230 V 50 Hz
Belgio C, E 230 V 50 Hz
Brasile (1) C, N 127 V 60 Hz
Bulgaria C, F 230 V 50 Hz
Cambogia A, C, G 230 V 50 Hz
Canada A, B 120 V 60 Hz
Cechia C, E 230 V 50 Hz
Cile C, L 220 V 50 Hz
Cina A, C, I 220 V 50 Hz
Cipro G 240 V 50 Hz
Corea del Sud C, F 220 V 60 Hz
Croazia C, F 230 V 50 Hz
Cuba A, B 110 V 60 Hz
Danimarca C, E, F, K 230 V 50 Hz
Egitto C, F 220 V 50 Hz
Emirati Arabi Uniti G 230 V 50 Hz
Filippine A, B, C 220 V 60 Hz
Finlandia C, F 230 V 50 Hz
Francia C, E 230 V 50 Hz
Georgia C, F 220 V 50 Hz
Germania C, F 230 V 50 Hz
Giappone (2) A, B 100 V 50 / 60 Hz
Giordania B, C, D, F, G, J 230 V 50 Hz
Grecia C, F 230 V 50 Hz
Hong Kong G 220 V 50 Hz
India C, D, M 230 V 50 Hz
Indonesia C, F 230 V 50 Hz
Irlanda G 230 V 50 Hz
Islanda C, F 230 V 50 Hz
Israele C, H, M 230 V 50 Hz
Italia C, F, L 230 V 50 Hz
Kazakistan C, F 220 V 50 Hz
Kenya G 240 V 50 Hz
Macao G, D, M 230 V 50 Hz
Malaysia G 240 V 50 Hz
Malta G 230 V 50 Hz
Marocco (3) C, E 220 V 50 Hz
Messico A, B 127 V 60 Hz
Nepal C, D, M 230 V 50 Hz
Norvegia C, F 230 V 50 Hz
Nuova Zelanda I 230 V 50 Hz
Oman G 240 V 50 Hz
Paesi Bassi C, F 230 V 50 Hz
Perù A, B, C 220 V 60 Hz
Polonia C, E 230 V 50 Hz
Portogallo C, F 230 V 50 Hz
Qatar D, G 240 V 50 Hz
Regno Unito G 230 V 50 Hz
Repubblica Dominicana A, B 110 V 60 Hz
Romania C, F 230 V 50 Hz
Serbia C, F 230 V 50 Hz
Singapore G 230 V 50 Hz
Slovenia C, F 230 V 50 Hz
Spagna C, F 230 V 50 Hz
Stati Uniti A, B 120 V 60 Hz
Sudafrica C, M, N 230 V 50 Hz
Svezia C, F 230 V 50 Hz
Svizzera J, C 230 V 50 Hz
Taiwan A, B 110 V 60 Hz
Thailandia A, B, C 230 V 50 Hz
Tunisia C, E 230 V 50 Hz
Turchia C, F 230 V 50 Hz
Ucraina C, F 220 V 50 Hz
Ungheria C, F 230 V 50 Hz
Uzbekistan C 220 V 50 Hz
Vietnam A, C, F 220 V 50 Hz

(1) Brasile: la IEC indica 127 V e 220 V per il Brasile; la guida di Fardel riporta un solo valore. (2) Giappone: 50 Hz nell’est, 60 Hz nell’ovest (nota della guida di Fardel; la IEC e WorldStandards indicano entrambi i valori). (3) Marocco: la IEC indica 127 V e 220 V per il Marocco; la guida di Fardel riporta un solo valore.

Come è stata verificata questa tabella

Per ogni paese, le lettere delle prese, la tensione e la frequenza della guida di Fardel sono state confrontate con i due elenchi qui sopra.

  • Lettere delle prese: in 64 dei 72 paesi la lista della IEC riporta esattamente le stesse lettere. Negli altri 8 (Emirati Arabi Uniti, Hong Kong, Macao, Malaysia, Oman, Singapore, Thailandia, Uzbekistan) Fardel indica meno lettere della IEC, mai una che la IEC non abbia.
  • Tensione: le differenze rimanenti stanno entro una stessa fascia (per esempio 220 V contro 230 V), che è anche il modo in cui i due elenchi esterni differiscono tra loro.
  • Frequenza: tutti i valori coincidono, con il Giappone indicato come 50 / 60 Hz.

Per dodici paesi aggiunti alla guida il 2 novembre 2026 (Albania, Bahrein, Bulgaria, Cambogia, Cile, Cipro, Cuba, Kazakistan, Macao, Repubblica Dominicana, Ucraina e Uzbekistan), lo script di compilazione dell’app nomina le sue fonti: la stessa lista della IEC e WorldStandards, e per Macao il Macao Government Tourism Office. Per gli altri 60 i dati dell’app non registrano alcuna fonte, ed è per questo che è stato fatto questo confronto.

Domande frequenti

Che presa serve in Turchia?

Tipi C e F, a 230 V e 50 Hz, secondo la guida di Fardel ed entrambi gli elenchi esterni. Una spina della maggior parte dell’Europa continentale entra.

Che presa serve in Giappone?

Tipi A e B, le stesse forme degli Stati Uniti, a 100 V. Una spina statunitense entra, ma verifica che il tuo dispositivo accetti 100 V e sia 50 sia 60 Hz.

Che presa serve in Italia, Spagna o Grecia?

Per l’Italia la guida indica C, F e L; per Spagna e Grecia C e F. Tutti e tre i paesi sono a 230 V.

Mi serve un convertitore di tensione o basta un adattatore?

Leggi l’intervallo di tensione in ingresso stampato sul caricatore. Se entrambe le tensioni vi rientrano, basta un adattatore. Altrimenti ti serve un trasformatore, o un caricatore pensato per la tensione della destinazione.

Esiste un adattatore unico per tutti i paesi?

Questa tabella non può rispondere: dipende dal prodotto. Quello che mostra è quante forme dovresti coprire: in questi 72 paesi compaiono 14 lettere diverse.

Come ti aiuta Fardel

La guida per paese offline di Fardel mette questa riga nel tuo viaggio: le lettere delle prese, la tensione e la frequenza di ogni paese che aggiungi, accanto a numeri di emergenza, valuta, mance e frasi utili, senza bisogno di connessione una volta sul posto. L’adattatore da viaggio è già una voce del kit pronto per la valigia «Città e cultura», quindi finisce nella lista che spunti prima di partire. Fardel è un’app per iPhone: Fardel sull’App Store.

Queste informazioni sono di carattere generale. Verifica con una fonte ufficiale prima di partire.

Fonti