Fardel
Español · Idiomas

Blog · Dinero

Moneda por país: qué dinero se usa en cada país

Billetes y monedas de varios países sobre una mesa de madera junto a una cartera, y la guía de países de Fardel en un teléfono

Busca tu destino en la tabla de abajo para ver su moneda y su código de tres letras, el que verás en los paneles de las casas de cambio, en los extractos de la tarjeta y en la guía de Fardel. Dieciséis de los 72 países de la guía usan el euro; los otros 56 tienen cada uno su propia moneda, 57 monedas en total.

Cada fila es la moneda que la guía sin conexión de Fardel muestra para ese país, comparada el 10 de noviembre de 2026 con la lista de códigos ISO 4217 tal como la publica Wikipedia. Las 72 coinciden.

Por qué importa el código de tres letras

La ISO 4217 es la norma internacional de los códigos de moneda. El artículo de Wikipedia sobre ella explica cómo se forma un código nacional: las dos primeras letras son el código de dos letras del país y la tercera suele ser la inicial de la moneda. JPY es «JP» de Japón e «Y» de yen. El mismo artículo señala que estos códigos se imprimen en los billetes de avión y en los billetes de tren internacionales para que un precio no pueda leerse mal.

Eso importa porque los nombres se repiten. Entre los países de la guía:

  • Siete dólares: australiano (AUD), canadiense (CAD), estadounidense (USD), hongkonés (HKD), neozelandés (NZD), singapurense (SGD) y nuevo dólar taiwanés (TWD).
  • Seis pesos: argentino (ARS), chileno (CLP), cubano (CUP), dominicano (DOP), filipino (PHP) y mexicano (MXN).
  • Cuatro dinares: bareiní (BHD), jordano (JOD), serbio (RSD) y tunecino (TND).
  • Dos libras: esterlina (GBP) y egipcia (EGP).
  • Cuatro coronas nórdicas: danesa (DKK), islandesa (ISK), noruega (NOK) y sueca (SEK).

Cada una es una moneda distinta, con su propio código y, como dice el artículo sobre la ISO 4217, un valor muy diferente. Un precio de «100 dólares» dice poco hasta que sabes de qué dólar se trata.

Los países del euro

Dieciséis países de la guía usan el euro (EUR): Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Eslovenia, España, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Malta, los Países Bajos y Portugal.

Dos de ellos cambiaron hace poco. La lista de códigos históricos de la ISO 4217 recoge la kuna croata (HRK) en uso hasta el 1 de enero de 2023 y el lev búlgaro (BGN) hasta el 31 de diciembre de 2025, sustituidos ambos por el euro. Los billetes de kunas o de levs que te sobraron de un viaje anterior no son la moneda actual.

Otros países europeos de la guía conservan su propia moneda: Albania, Chequia, Dinamarca, Hungría, Islandia, Noruega, Polonia, el Reino Unido, Rumanía, Serbia, Suecia, Suiza y Ucrania.

Lugares en los que es fácil equivocarse

  • Hong Kong y Macao tienen cada uno su propia moneda, el dólar hongkonés (HKD) y la pataca macaense (MOP), distintas del yuan de China continental (CNY).
  • Cuba tiene un único código ISO 4217 activo, el del peso cubano (CUP). El peso cubano convertible (CUC) está en la lista histórica, en uso hasta el 30 de junio de 2021.
  • Chipre usa el euro. La guía de Fardel para Chipre tiene además una línea sobre el dinero en el norte de la isla; léela en la página de Chipre.

Monedas y códigos de 72 países

Los países están en orden alfabético. Cada nombre enlaza con la página completa de la guía de ese país, con los enchufes, los números de emergencia, las propinas y las costumbres sobre el efectivo.

País Moneda Código
Albania lek albanés ALL
Alemania euro EUR
Arabia Saudí rial saudí SAR
Argentina peso argentino ARS
Australia dólar australiano AUD
Austria euro EUR
Azerbaiyán manat azerbaiyano AZN
Baréin dinar bareiní BHD
Bélgica euro EUR
Brasil real brasileño BRL
Bulgaria euro EUR
Camboya riel camboyano KHR
Canadá dólar canadiense CAD
Catar rial catarí QAR
Chequia corona checa CZK
Chile peso chileno CLP
China yuan renminbi CNY
Chipre euro EUR
Corea del Sur won surcoreano KRW
Croacia euro EUR
Cuba peso cubano CUP
Dinamarca corona danesa DKK
Egipto libra egipcia EGP
Emiratos Árabes Unidos dírham de los Emiratos Árabes Unidos AED
Eslovenia euro EUR
España euro EUR
Estados Unidos dólar estadounidense USD
Filipinas peso filipino PHP
Finlandia euro EUR
Francia euro EUR
Georgia lari georgiano GEL
Grecia euro EUR
Hong Kong dólar hongkonés HKD
Hungría forinto húngaro HUF
India rupia india INR
Indonesia rupia indonesia IDR
Irlanda euro EUR
Islandia corona islandesa ISK
Israel nuevo séquel israelí ILS
Italia euro EUR
Japón yen japonés JPY
Jordania dinar jordano JOD
Kazajistán tengue kazajo KZT
Kenia chelín keniano KES
Macao pataca macaense MOP
Malasia ringit malasio MYR
Malta euro EUR
Marruecos dírham marroquí MAD
México peso mexicano MXN
Nepal rupia nepalí NPR
Noruega corona noruega NOK
Nueva Zelanda dólar neozelandés NZD
Omán rial omaní OMR
Países Bajos euro EUR
Perú sol peruano PEN
Polonia esloti polaco PLN
Portugal euro EUR
Reino Unido libra esterlina GBP
República Dominicana peso dominicano DOP
Rumanía leu rumano RON
Serbia dinar serbio RSD
Singapur dólar singapurense SGD
Sudáfrica rand sudafricano ZAR
Suecia corona sueca SEK
Suiza franco suizo CHF
Tailandia bat tailandés THB
Taiwán nuevo dólar taiwanés TWD
Túnez dinar tunecino TND
Turquía lira turca TRY
Ucrania grivna ucraniana UAH
Uzbekistán sum uzbeko UZS
Vietnam dong vietnamita VND

Cómo se comprobó esta tabla

Para cada uno de los 72 países, se buscó el código de los datos de Fardel en la tabla de códigos ISO 4217 activos de Wikipedia, que indica los países y territorios que la norma asigna a cada código.

  • Códigos: los 72 son códigos activos, y cada uno incluye a ese país entre sus usuarios.
  • Nombres: los nombres de las monedas de la tabla son los que el sistema de Apple da para cada código en español, que son los que muestra la app. Pueden diferir ligeramente de la forma en que los nombra Wikipedia; por ejemplo, Apple da «yuan renminbi» para la moneda que Wikipedia llama renminbi.

Lo que la tabla no te dice es cuánto efectivo vas a necesitar: eso depende del país. Nuestro artículo de propinas por país tiene la indicación de efectivo o tarjeta de cada uno de los 72.

Preguntas frecuentes

¿Qué moneda se usa en Turquía?

La lira turca, código TRY.

¿Qué moneda debo llevar a Bulgaria?

El euro (EUR). La lista histórica de la ISO 4217 recoge el lev búlgaro en uso hasta el 31 de diciembre de 2025.

¿En Hong Kong se usa el yuan chino?

No. La moneda de Hong Kong es el dólar hongkonés (HKD); la de China continental es el yuan (CNY).

¿El franco suizo es lo mismo que el euro?

No. Suiza usa el franco suizo (CHF), su propia moneda.

¿Qué países usan el euro?

En la guía de Fardel, los dieciséis que aparecen arriba en «Los países del euro».

Cómo te ayuda Fardel

En la guía de países de Fardel, la casilla «Moneda» muestra el código de cada destino y el tipo de cambio de hoy frente a tu propia moneda, por ejemplo «1 = 1,16 USD». Los tipos de cambio vienen de Frankfurter (el Banco Central Europeo y otros bancos centrales), una vez por día laborable; sin conexión, la app usa los últimos que descargó y muestra su fecha. Cuando anotas un gasto, las monedas de los países de tu viaje aparecen primero, y cada gasto conserva el tipo de cambio del día en que se anotó. Para una moneda sin tipo de cambio, puedes escribirlo tú. Los tipos son orientativos: el de tu banco o tu tarjeta puede ser distinto. Para convertir esto en un plan para todo el viaje, lee cómo planificar un presupuesto de viaje por día. Fardel es una app para iPhone: Fardel en la App Store.

Estos datos son información general. Consulta una fuente oficial antes de viajar.

Fuentes

  • Datos de la app Fardel, Sources/FardelCore/Resources/Content/countries.json (campo currencyCode, consultado el 2026-11-10)
  • Nombres de las monedas: datos regionales de Apple Foundation, los nombres que muestra la app (localizedString(forCurrencyCode:), ejecutado el 2026-11-10)
  • Wikipedia, ISO 4217 (listas de códigos activos e históricos, consultado el 2026-11-10)
  • Datos de la app Fardel, Sources/FardelCore/Resources/Content/help.json (respuesta sobre los tipos de cambio, consultado el 2026-11-10)