Blog · Argent
Budget de voyage par jour : comment le prévoir et le tenir

Prenez le total que vous voulez dépenser, mettez de côté ce qui est déjà payé (les vols, l’hôtel, la voiture), et divisez ce qui reste par le nombre de jours : c’est votre budget quotidien. Puis, une fois le voyage commencé, posez-vous deux questions chaque soir. Ai-je dépensé plus que je n’aurais dû à ce jour ? Et combien reste-t-il pour chaque jour restant, aujourd’hui compris ?
Ces deux questions sont toute la méthode. Le reste de cette page explique comment poser les chiffres pour qu’ils aient un sens, avec un exemple chiffré, et comment l’écran Budget de Fardel répond aux deux questions à votre place.
Étape 1 : séparer ce qui est payé de ce qui est quotidien
Un budget de voyage mélange deux sortes de dépenses, et un montant par jour n’a de sens que pour l’une d’elles.
- Payé avant de partir, ou en une fois : les vols, l’hébergement, une voiture de location, les billets achetés à l’avance.
- Dépensé au jour le jour : la nourriture et les boissons, les transports sur place, les visites et les musées, les sorties, les achats, l’internet, les pourboires et les petits frais.
Les catégories de dépenses de Fardel font une check-list utile pour la seconde liste : Hébergement, Transport, Nourriture et boissons, Visites et musées, Sorties et loisirs, Achats, Internet et forfait, Santé et pharmacie, Pourboires et frais, et Autre.
Décidez ensuite ce que contient votre budget : tout le voyage, ou seulement les dépenses au jour le jour. Les deux fonctionnent, à condition de savoir lequel vous regardez. Un montant par jour n’a de sens que pour la seconde sorte de dépenses ; l’exemple ci-dessous le calcule donc à partir de ce qui reste une fois les gros postes payés.
Étape 2 : transformer le reste en montant par jour
Fixez le total, retirez ce qui est déjà payé, et divisez par le nombre de jours. Avec des chiffres inventés, dans n’importe quelle devise :
| Montant | |
|---|---|
| Total du voyage | 2 400 |
| Déjà payé : vols et hôtel | 800 |
| Reste pour les dépenses quotidiennes | 1 600 |
| Jours | 8 |
| Budget quotidien | 200 |
Il n’existe pas de bon montant quotidien valable pour tout le monde ; il dépend du lieu, de la saison et de votre façon de voyager. Ce qui aide, c’est de le choisir délibérément avant de partir, plutôt que de le découvrir le dernier jour.
Étape 3 : comparer votre rythme à la journée en cours, pas au total
Une erreur facile consiste à comparer ce que vous avez dépensé au budget entier. Au troisième jour sur huit, avoir dépensé 750 sur 1 600 semble rassurant : moins de la moitié est partie. Mais à la fin du troisième jour, vous « auriez dû » en avoir dépensé les trois huitièmes, soit 600. Vous avez 150 d’avance sur le plan.
C’est ainsi que Fardel mesure le rythme : il compare tout ce qui est enregistré dans le budget à une part égale du budget pour chaque jour écoulé, aujourd’hui compris. Un écart de moins de 2 % du budget compte comme dans le rythme, pour qu’un simple café ne déclenche pas d’alerte. Sinon, l’écran Budget indique de combien vous êtes au-dessus ou en dessous du rythme du jour.
Une conséquence : si vous enregistrez dans le même budget des frais payés avant le voyage, comme l’hôtel, ils comptent dès le début, et le rythme paraît élevé les premiers jours. Le montant par jour restant, ci-dessous, n’est pas concerné : c’est toujours ce qui reste divisé par les jours à venir.
Étape 4 : recalculer ce qui reste par jour, aujourd’hui compris
Le rythme vous dit où vous en êtes ; le chiffre suivant vous dit quoi faire. Divisez ce qui reste par le nombre de jours encore à dépenser, aujourd’hui compris.
Dans l’exemple, à la fin du troisième jour :
| Montant | |
|---|---|
| Budget | 1 600 |
| Dépensé jusqu’ici (3 jours) | 750 |
| Reste | 850 |
| Jours encore à dépenser, aujourd’hui compris | 6 |
| Par jour restant | environ 142 |
Le plan prévoyait 200 par jour ; pour finir dans le budget, le reste du voyage dispose d’environ 142 par jour. Fardel compte aujourd’hui comme un jour encore à dépenser, parce que l’argent du jour n’est pas encore entièrement parti. Avant le voyage, il divise par tous les jours ; après le voyage, il n’y a plus du tout de montant par jour.
Quand vous payez dans une autre devise
Enregistrez chaque dépense dans la devise dans laquelle vous avez payé, et convertissez-la dans la devise du budget au taux du jour. Fardel le fait pour vous : chaque dépense garde le taux du jour où elle a été enregistrée, fourni par Frankfurter (Banque centrale européenne et autres banques centrales), et le taux de votre banque ou de votre carte peut être différent. Si une devise n’a pas encore de taux, la dépense reste hors du total et figure sous un avertissement jusqu’à ce qu’un taux arrive ou que vous en saisissiez un, pour que le total ne soit jamais faussé sans que vous le sachiez.
Les taux bougent aussi pendant que vous préparez le voyage. Quand vous fixez un budget, Fardel note le taux du jour de chaque devise du voyage ; si l’un d’eux varie ensuite de 4 % ou plus, l’écran Budget le signale, avec à peu près combien de plus ou de moins coûtent désormais les mêmes dépenses, et propose d’ajuster le budget. Pour savoir quelle monnaie utilise chaque destination, consultez notre tableau de la monnaie par pays.
Les habitudes qui font déraper un budget de voyage
- Noter ses dépenses plusieurs jours après. Le dernier soir, personne ne se souvient du taxi du deuxième jour. Notez-le au moment où vous payez.
- Comparer au total. « Seulement la moitié dépensée » au troisième jour sur huit n’est pas une bonne nouvelle ; comparez à la journée en cours.
- Oublier ce qui a été payé avant. Si le budget doit couvrir tout le voyage, un total sans les vols et l’hôtel paraît généreux et ne correspond pas à ce qu’a coûté le voyage.
- Mélanger les taux. Convertir une dépense au taux du jour et une autre au taux du jour de votre retour donne un total qui ne correspond à rien de ce que vous avez payé.
Questions fréquentes
Comment calculer un budget de voyage par jour ?
Prenez le total, soustrayez ce qui est déjà payé, et divisez par le nombre de jours. Pendant le voyage, divisez ce qui reste par les jours encore à dépenser, aujourd’hui compris.
Quel budget prévoir par jour en voyage ?
Cela dépend de la destination, de la saison et de votre façon de voyager, c’est pourquoi nous ne donnons pas de chiffre. Fixez-le avant de partir et vérifiez-le chaque soir.
Faut-il inclure les vols et l’hôtel dans le budget quotidien ?
Dans le total du voyage, oui ; dans le montant par jour, non. Calculez le montant par jour à partir de ce qui reste une fois ces frais payés.
Et si je dépasse déjà le budget à mi-parcours ?
Regardez ce qui reste par jour restant. Ce chiffre vous dit ce que le reste du voyage peut se permettre, ce qui est plus utile que le montant de votre dépassement.
Comment faire un budget pour un voyage entre amis ?
Gardez un seul budget pour le voyage et notez qui a payé chaque dépense et qui la partage ; notre guide pour partager les dépenses de voyage explique comment faire.
Comment Fardel vous aide
Le budget de voyage de Fardel affiche le total, ce qui est dépensé et ce qui reste, la moyenne par jour jusqu’ici et le montant par jour restant, une courbe des dépenses face à la ligne idéale, et une ligne qui indique si vous êtes au-dessus ou en dessous du rythme du jour. Les dépenses sont regroupées par catégorie, et pendant le voyage, l’écran Aujourd’hui affiche les dépenses du jour et le montant par jour restant. Le budget est gratuit dans les deux forfaits ; les dépenses par pays, par jour et par voyageur font partie de Fardel Pro. Fardel est une application iPhone : Fardel sur l’App Store.
Sources
- Code de l’application Fardel, Sources/FardelCore/Logic/BudgetCalculator.swift (règles du montant par jour et du rythme, lu le 2026-11-10)
- Code de l’application Fardel, Sources/FardelCore/Logic/RateMovement.swift et Resources/Content/travel.json (rateAlertPercent, lus le 2026-11-10)
- Textes de l’application Fardel, Sources/FardelCore/Resources/Strings (libellés du budget et des catégories de dépenses, lus le 2026-11-10)
- Données de l’application Fardel, Sources/FardelCore/Resources/Content/help.json (réponses sur les taux de change et les dépenses absentes du total, lues le 2026-11-10)