Fardel
Español · Idiomas

Blog · Comida

Qué comer en Japón, ciudad por ciudad

Un cuenco de ramen, nigiris de sushi y gyozas sobre la barra de madera de un pequeño restaurante japonés

Sushi, ramen, yakitori y dango son los cuatro platos que la guía de Fardel recoge para Japón en conjunto. Cada ciudad añade los suyos: takoyaki en Osaka, motsunabe y ramen de Hakata en Fukuoka, hitsumabushi y tenmusu en Nagoya, yatsuhashi en Kioto, gyūtan en Sendai. Abajo tienes diez ciudades, cada una con sus platos y los lugares que merece la pena ver a menos de 40 km.

¿Por qué Japón para este artículo y no Italia, que la guía de Fardel también cubre? Porque los datos son más ricos. En los datos de ciudades de Fardel, las diez ciudades japonesas tienen platos propios, 36 en total; en Italia los tienen siete de diez ciudades, con 29 platos. Los dos países tienen ocho lugares para cada una de sus diez ciudades.

Los platos de Japón y de dónde salen las listas de cada ciudad

Sushi, ramen, yakitori y dango son los platos que la guía recoge para Japón en conjunto. Las listas de cada ciudad, más abajo, van más allá. Se eligieron a partir de las categorías de gastronomía de Wikipedia de cada ciudad (la Wikipedia en japonés cuando la ciudad tiene una, como "京都市の食文化" para Kioto y "名古屋めし" para Nagoya) y de Wikidata, con un script que solo conserva los platos que una fuente vincula a esa ciudad, nunca a toda una región. El ramen muestra hasta qué punto es local: Tokio, Kioto, Sapporo, Hiroshima, Fukuoka (Hakata), Okayama, Sendai y Yokohama tienen cada una su propio ramen en la lista.

Cuatro ciudades, Sapporo, Hiroshima, Yokohama y Sendai, solo tienen dos platos propios en los datos. En la app, esas ciudades muestran también los cuatro platos de Japón.

Los cuatro lugares que la guía elige para Japón

La guía recoge cuatro lugares emblemáticos para Japón en conjunto: Fushimi Inari, el monte Fuji, el castillo de Himeji y el parque de Nara. Fushimi Inari también está en la lista de Kioto (5 km). Tres lugares de Nara, Tōdai-ji, Kōfuku-ji y Kasuga-taisha, aparecen en la lista de Osaka, más abajo. El monte Fuji y el castillo de Himeji no están en ninguna de las listas de 40 km de las diez ciudades; reserva un día aparte para cada uno.

Lugares para ver, y a qué distancia están

Para cada ciudad, Fardel recoge ocho lugares a menos de 40 km, tomados de Wikidata y ordenados por sitelinks: el número de páginas de Wikipedia y de otros proyectos de Wikimedia sobre cada lugar. Así que el orden favorece los lugares conocidos, no los rincones escondidos.

La columna de distancia es la distancia en línea recta desde el punto que Fardel usa para la ciudad hasta el lugar, calculada a partir de las coordenadas de los datos. No es un tiempo de viaje, pero distingue un paseo de una excursión de un día. Tres cosas que muestra:

  • La mitad de la lista de Osaka es una excursión de un día. Cuatro lugares están en la ciudad de Nara, según Wikidata: Tōdai-ji (31 km), Kōfuku-ji (30 km), Kasuga-taisha (32 km) y Yakushi-ji (26 km). Hōryū-ji (23 km) está en Ikaruga. Están en la lista de Osaka porque quedan a menos de 40 km.
  • La mitad de la lista de Yokohama es Kamakura. La propia Kamakura, y Kōtoku-in, Tsurugaoka Hachiman-gū y Engaku-ji, que Wikidata sitúa en Kamakura, están a entre 15 y 17 km. «Mikasa» es el acorazado de 1900, según Wikidata.
  • El santuario Itsukushima de Hiroshima está a 16 km, y el puente Kintai, a 35 km.

Diez ciudades: platos y lugares

Las ciudades aparecen en el orden en que Fardel las recoge.

Tokio

Platos: Ramen de Tokio, Tsukemen, Monjayaki, Menchi katsu, Sushi al estilo Edo

Lugar Distancia
🗼 Tokyo Skytree 15 km
🗼 Torre de Tokio 9 km
🏛️ Museo Nacional de Tokio 12 km
⛩️ Santuario Yasukuni 9 km
🏰 Kōkyo 9 km
🎢 Tokyo Disneyland 21 km
🏯 Castillo Edo 9 km
🌷 Parque Ueno 12 km

Kioto

Platos: Ramen de Kioto, Yatsuhashi, Ajari-mochi, Chirimen sanshō, Hamo no kabayaki

Lugar Distancia
🛕 Kiyomizu-dera 2 km
🛕 Kinkaku-ji 5 km
⛩️ Fushimi Inari-taisha 5 km
🛕 Byōdō-in 14 km
🛕 Ginkaku-ji 3 km
🏰 Palacio Imperial de Kioto 2 km
🛕 Ryōan-ji 5 km
🛕 Enryaku-ji 9 km

Osaka

Platos: Takoyaki, Ehōmaki, Niku sui, Kyabetsuyaki, Hansuke dōfu

Lugar Distancia
🛕 Hōryū-ji 23 km
🏯 Castillo Osaka 2 km
🛕 Tōdai-ji 31 km
🛕 Shitennō-ji 5 km
🎢 Universal Studios Japan 7 km
⛩️ Yakushi-ji 26 km
🛕 Kōfuku-ji 30 km
⛩️ Kasuga-taisha 32 km

Sapporo

Platos: Ramen de Sapporo, Curry en sopa

Lugar Distancia
🌷 Parque Odori 1 km
🌄 Trampolín de saltos de esquí de Okurayama 6 km
⛩️ Santuario de Hokkaidō 4 km
🏛️ Museo de la Cerveza de Sapporo 2 km
🏛️ Torre del Reloj de Sapporo 0 km
🏛️ Museo de Hokkaidō 12 km
🏛️ Pueblo histórico de Hokkaidō 12 km
🏛️ Museo de Otaru 33 km

Hiroshima

Platos: Tsukemen de Hiroshima, Ramen de Hiroshima

Lugar Distancia
🏺 Monumento de la Paz de Hiroshima 1 km
⛩️ Santuario Itsukushima 16 km
🏯 Castillo de Hiroshima 2 km
🏛️ Parque Memorial de la Paz de Hiroshima 1 km
🏛️ Museo Memorial de la Paz de Hiroshima 1 km
🏛️ Monumento a la Paz de los Niños 1 km
🌉 Puente Kintai 35 km
🌉 Puente Aioi 1 km

Fukuoka

Platos: Motsunabe, Ramen de Hakata, Udon de Hakata, Mizutaki

Lugar Distancia
🏛️ Museo Nacional de Kyushu 15 km
🌄 Torre de Fukuoka 5 km
⛩️ Dazaifu Tenman-gū 15 km
🏺 Sitio arqueológico Yoshinogari 30 km
⛩️ Munakata Taisha 29 km
🕌 Mezquita de Fukuoka 4 km
🛕 Shōfuku-ji 1 km
🖼️ Museo de Arte de Fukuoka 2 km

Nagoya

Platos: Curry udon de Nagoya, Tenmusu, Hitsumabushi, Tostada Ogura, Taiwan mazesoba

Lugar Distancia
🏯 Castillo Nagoya 1 km
🏯 Castillo Inuyama 23 km
🏯 Castillo Gifu 30 km
⛩️ Atsuta Jingū 6 km
🏯 Castillo de Okazaki 34 km
🏯 Castillo Kiyosu 7 km
🏛️ Museo Meiji-mura 19 km
🖼️ Museo de Arte Tokugawa 2 km

Yokohama

Platos: Doria, Ramen iekei

Lugar Distancia
🏺 Kamakura 17 km
🛕 Kōtoku-in 17 km
🏛️ Mikasa 19 km
⛩️ Tsurugaoka Hachiman-gū 16 km
🌉 Puente de la Bahía de Yokohama 4 km
🗼 Torre marina de Yokohama 2 km
🛕 Sōji-ji 7 km
🛕 Engaku-ji 15 km

Okayama

Platos: Ramen tonkatsu, Kibi dango, Katsudon con salsa demi-glace, Ebimeshi

Lugar Distancia
🏯 Castillo Okayama 2 km
🌷 Kōraku-en 2 km
🌉 Gran puente de Seto 30 km
🌷 Ritsurin 38 km
🖼️ Museo de Arte Ohara 15 km
🏯 Castillo Bitchū Matsuyama 32 km
🏯 Castillo de Takamatsu 36 km
🖼️ Museo de Arte Chichu 24 km

Sendai

Platos: Ramen de Sendai, Gyūtan

Lugar Distancia
🛕 Sendai Daikannon 5 km
🏯 Castillo Aoba 2 km
🏯 Castillo de Taga 11 km
🛕 Zuigan-ji 20 km
🏛️ Zuihōden 2 km
🛕 Yama-dera 38 km
⛩️ Ōsaki Hachimangū 2 km
🏛️ Museo de la Ciudad de Sendai 2 km

Antes de ir: enchufes, dinero y modales

De la guía de Japón de Fardel:

  • Enchufes y electricidad: tipos A y B, 100 V. La frecuencia es de 50 Hz en el este y de 60 Hz en el oeste. Una clavija de Estados Unidos encaja; una de la mayor parte de Europa, no.
  • Números de emergencia: 110 para la policía, 119 para una ambulancia o los bomberos.
  • Propinas: ninguna. La guía dice que una propina puede causar confusión.
  • Efectivo: sigue contando fuera de las grandes ciudades.
  • Agua del grifo: potable.
  • Conducción: por la izquierda.
  • Modales: quítate los zapatos en interiores, no comas mientras caminas y habla bajo en los trenes.

«No comas mientras caminas» importa en un viaje gastronómico: compra los takoyaki, y después detente y cómetelos de pie.

Los meses que la guía recomienda para Japón son marzo, abril, octubre y noviembre. Los datos de la app no registran ninguna fuente para esa recomendación; tómala como una regla práctica.

Preguntas frecuentes

¿Qué comer en Japón por primera vez?

Empieza por los cuatro platos que la guía recoge para todo el país, sushi, ramen, yakitori y dango, y después prueba los de cada ciudad: takoyaki en Osaka, ramen de Hakata en Fukuoka, hitsumabushi en Nagoya.

¿Qué comer en Tokio?

La lista de Fardel para Tokio es ramen de Tokio, tsukemen, monjayaki, menchi katsu y sushi al estilo Edo.

¿Qué comer en Japón además de sushi?

Todas las ciudades de la lista tienen platos que no son sushi: fideos (ramen, tsukemen, udon), platos de olla (motsunabe, mizutaki), dulces (yatsuhashi, kibi dango) y más.

¿Se deja propina en Japón?

No. La guía de Fardel dice que una propina puede causar confusión.

¿Qué enchufe necesito para Japón?

Los tipos A y B, a 100 V. Comprueba que tu cargador admite 100 V; nuestra tabla de tipos de enchufe por país cubre todos los países de la guía.

Cómo te ayuda Fardel

La guía sin conexión de Fardel para Japón lo incluye todo: los platos y lugares emblemáticos del país, los platos y lugares propios de cada ciudad que elijas, con una breve descripción de Wikipedia cuando abres uno, además de enchufes, números de emergencia, propinas y frases útiles. Añade una ciudad a tu viaje y la pantalla «Plan» te sugiere sus lugares para tus días. Fardel es una app para iPhone: Fardel en la App Store.

Las listas de platos son una selección de las categorías de gastronomía de Wikipedia (CC BY-SA 4.0) y de Wikidata (CC0); los lugares proceden de Wikidata (CC0). No se indican los horarios de apertura: compruébalos antes de ir.

Fuentes