Fardel
简体中文 · 语言
  • 行李清单
  • 每日计划
  • 旅行预算

整个行程,
一屏看清

行李清单、预订(航班、住宿、租车、火车、活动)和地图上的逐日行程,都在一个应用里。

用你付款的货币做预算,和同伴分摊费用,谁付了多少一目了然。无需注册,没有广告,数据留在你自己的设备和 iCloud 中。

在 App Store 下载适用于 iPhone · iOS 18 或更高版本
整个行程,一屏看清

Fardel 是一款帮你做旅行准备的 iPhone 应用。它把行李清单(已装箱、不需要、待处理)、可重复使用的清单模板、购物清单、支持任意货币并可分摊费用的旅行预算、带提醒和票据的每日计划,以及 70 多个国家的离线指南放在一起。无需注册账号。免费使用,可选升级 Pro。

Fardel 一览

平台
iPhone(iOS 18 或更高版本)和 Apple Watch(watchOS 11 或更高版本)
价格
免费。Fardel Pro 为可选项:按月、按年或一次性购买
账号
无需注册
国家指南
70 多个国家,可离线使用
隐私
没有广告,没有跟踪;数据保存在你的 iPhone 和你自己的 iCloud 中
语言
  • English
  • Türkçe
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • العربية
  • 日本語
  • 한국어
  • 简体中文
一起规划
通过 iCloud 邀请同行的人,每个人可编辑行程或仅可查看
Fardel 还有
各城市值得一看的地方、从“地图”共享的地点、Siri 和“添加到日历”

旅行所需,尽在一处

行李、预订、当天计划和花销,每趟旅行都放在一起。

行李清单: 全部装好,一件不落。

行李清单

全部装好,一件不落。

  • 每次旅行都有行李清单和购物清单,并根据目的地、天气、旅行类型和停留天数推荐要带的东西
  • 为总要带的东西准备可重复使用的模板,也有现成的模板直接开始
  • 结伴出行?把物品交给一个人、几个人或所有人
  • 标出从没用过的东西,Fardel 之后会少推荐它
  • 行李重量限额;护照有效期不满足目的地要求时发出提醒
预订: 航班和住宿一处查看

预订

航班和住宿一处查看

  • 航班、住宿、租车、火车、巴士和活动,连同地点、日期和时间,显示在行程里和预订地图上
  • 全部由你手动填写:不读取你的邮件,也不要求预订编号或乘客姓名
行程地图: 每天的行程尽在地图
行程地图

行程地图

每天的行程尽在地图

  • 带时间、地点、备注和票据(PDF 或照片)的逐日行程,时间重叠时会提醒
  • 地图上的行程:每天的各站按顺序编号
  • 跨越多个国家的旅行,以及带照片的旅行日记
  • 按出行日期提供天气,提醒可设置免打扰时段
预算: 每天还剩多少,一目了然

预算

每天还剩多少,一目了然

  • 用付款的货币记录支出,每笔保持记录那一刻的汇率
  • 支持 150 多种货币,并显示包括今天在内每天还剩多少
  • 预订和行程的费用计入预算,购物金额也可以计入
  • 当天要过境?选择一笔支出、一项行程或预订属于哪个国家
  • 货币换算器离线也能用,使用最近一次获取的汇率
共同账目: 谁欠谁多少一清二楚

共同账目

谁欠谁多少一清二楚

  • 付款人:一人或多人,平均分摊或按金额分别填写;银行卡、现金或转账
  • 共同账目:谁该给谁多少
分享旅行

分享旅行

每个国家一张行程总结

  • 通过 iCloud 邀请同行的人,大家看到相同的行程、预订和清单;也可以把旅行以文件形式发送
  • 通过链接分享打包模板
  • 从 Apple 地图或 Google 地图分享地点到行程中的某一天,并在控制中心添加支出

在 iPhone 上

为 iPhone 打造

  • 时钟

    “今天”页面显示家、目的地和你另选的两个国家的时钟

  • 实时活动

    锁定屏幕和灵动岛中的实时活动:出发前显示倒计时、第一班航班或火车和打包进度;旅途中显示正在进行或下一项行程或预订,并附倒计时

  • 小组件

    主屏幕和锁定屏幕小组件

  • 快捷指令

    快捷指令:通过“快捷指令” App 添加支出或物品

  • iCloud 与备份

    可选的 iCloud 设备间同步,以及属于你自己的自动备份

  • 10 种语言

    English, Türkçe, Deutsch, Français, Italiano, Español, العربية, 日本語, 한국어, 简体中文

隐私优先

无需账号,没有广告,没有跟踪。数据只留在你的设备和你自己的 iCloud 中。

FARDEL PRO

免费使用,需要更多时选择 Pro

用 Fardel Pro 解除限制

免费。Fardel Pro 为可选项:按月、按年或一次性购买

免费Pro
行程(含已结束)3不限
同时进行的行程2不限
自己的行李模板1不限
自己的购物模板1不限
每日安排和预订4不限
每日提醒数2不限
每个行程的同行者3不限
每个行程的预订4不限
每次旅行的推荐地点1不限
扫描收据—✓
进阶统计—✓
CSV 与 PDF 导出—✓
按国家、日期和旅伴查看花费—✓
自定义主题与图标—✓
为你安排地点—✓

以 JSON 导出全部数据和备份,在两种方案中都免费。

常见问题

Fardel 是什么?

Fardel 是一款帮你做旅行准备的 iPhone 应用。它把行李清单(已装箱、不需要、待处理)、可重复使用的清单模板、购物清单、支持任意货币并可分摊费用的旅行预算、带提醒和票据的每日计划,以及 70 多个国家的离线指南放在一起。无需注册账号。免费使用,可选升级 Pro。

需要注册账号吗?

不需要。没有注册。你的行程保存在 iPhone 上;是否通过你自己的 iCloud 在设备间同步由你选择。

Fardel 能离线使用吗?

大部分功能可以。清单、预算、计划和国家指南无需联网,货币换算使用最近下载的汇率。更新汇率、天气以及在地图上搜索地点需要联网。

Fardel 免费吗?

是的,Fardel 可免费下载和使用。Fardel Pro 为可选项:按月或按年订阅,或一次性购买。免费版包含的内容见上方“Fardel Pro”部分。

能和朋友分摊费用吗?

可以。一笔支出可以由一人或多人支付,金额可以相同也可以不同,还可以把不参与分摊的人排除在外。随后 Fardel 会显示谁该付给谁。

可以分享行程吗?

可以。通过 iCloud 邀请同行的人,每个人可设为能编辑行程或只能查看;所有人看到相同的计划、预订、清单和支出,你的笔记、日记和文件留在你的 iPhone 上。没有 iCloud 的人可以通过“没有 iCloud?以文件发送”收到行程,打开文件后行程就会加入他的应用。清单模板可以通过链接分享。

支持哪些设备和语言?

运行 iOS 18 或更高版本的 iPhone。Fardel 支持简体中文、英语、土耳其语、德语、法语、意大利语、西班牙语、阿拉伯语、日语和韩语。

有 Android 版或网页版吗?

没有。Fardel 是一款 iPhone 应用,另有配套的 Apple Watch 应用;没有 Android 版或网页版。

能和朋友一起规划行程吗?

可以。在行程中轻点人员按钮,通过 iCloud 邀请同行的人,每个人可以编辑行程,也可以仅查看。大家看到的是同一份计划、预订和清单;能编辑的人可以勾选自己要带的东西、添加自己付的钱,Fardel 会显示谁该付给谁。加入不占用被邀请人的行程名额:共享的行程使用分享者的方案。被邀请的人可以随时退出行程并保留一份副本;分享者可以在“管理访问权限”中移除某人或停止共享。

有 Apple Watch 应用吗?

有。在手腕上查看今天的行程;出发前显示倒计时和第一班航班或火车。在手表上勾选行李清单,旅途中勾选购物清单,勾选会同步到 iPhone。表盘上还能看到距出发的天数、旅行第几天和进度。 需要 watchOS 11 或更高版本,所有数据都来自你 iPhone 上的 Fardel。

夫妻或一家人能作为一方付款吗?

可以。在“编辑同行的人”的“小组”中,把一起付款的人建成一个小组:Fardel 会在小组和个人之间结算,每笔支出仍按人分摊。要把某人排除在一笔支出之外,在“分摊人”中取消勾选即可。两者都免费。

能从 Apple“地图”添加地点吗?

可以。在“地图”中打开一个地点,轻点“共享”并选择 Fardel,再选择行程和日期:这个地点会连同它在地图上的位置链接加入当天的计划。Google 地图的链接也一样可以。免费方案的每日上限仍然适用。

Fardel 会推荐值得一看的地方吗?

会,限于 Fardel 指南中收录的城市。行程的计划会为行程中的每座城市推荐值得一看的地方;免费方案每个行程可以添加其中一个。有了 Fardel Pro,你可以全部添加,用“帮我安排”把它们分配到各天,并用“推荐其他地点”替换计划中的地点。行程的指南在免费方案中也会按城市列出这些地点。

Fardel 能配合日历和 Siri 使用吗?

可以。行程菜单中的“添加到日历”会把行程的计划和预订加入你的日历;Fardel 只能添加事件,绝不会读取你的日历。在单个计划或预订中,“添加到日历”会打开 Apple 的事件编辑器,不需要任何权限。你可以对 Siri 说“Fardel 我今天有什么安排”或“Fardel 还有什么没打包”,也可以用语音记一笔支出;控制中心里的“添加支出”控制会打开一笔新支出。

我的数据会怎样?

数据保存在你的 iPhone 上;开启同步后也会保存在你自己的 iCloud 中。通过 iCloud 共享的行程保存在共享者 iCloud 的共享区域中,由 Apple 存储,我们无法访问。没有广告,也没有跟踪。详情见隐私政策。

下一次旅行,从这里开始

Fardel 现已在 App Store 上线,适用于 iPhone。

在 App Store 下载